En el marco del proyecto de extensión «Inglés que conecta: herramientas básicas para el turismo en Jagüe», se realizó la clase de cierre y entrega de certificados de una capacitación destinada a emprendedoras locales vinculadas a la actividad turística. La propuesta buscó brindar herramientas básicas de comunicación en inglés para fortalecer la atención a visitantes extranjeros y contribuir al desarrollo turístico de la región.




En la localidad de Alto Jagüe, se llevó a cabo la clase de cierre y la entrega de certificados de la capacitación en inglés básico correspondiente al proyecto de extensión «Inglés que conecta: herramientas básicas para el turismo en Jagüe».
El encuentro se desarrolló en la Escuela N° 74 Santiago de Estero, en un clima de armonía, cercanía y compromiso, donde quedó reflejado el interés de las participantes por adquirir herramientas que les permitan mejorar la comunicación con turistas extranjeros que visitan la región y, particularmente, la Laguna Brava.
Una capacitación pensada para las necesidades del territorio
La propuesta estuvo dirigida a emprendedoras de la localidad que desarrollan distintas actividades vinculadas al turismo. Muchas de ellas elaboran y comercializan sus propios productos, entre los que se encuentran comidas regionales, tejidos artesanales, prendas de lana, souvenirs, trabajos en madera y piezas de cerámica.
La capacitación surgió a partir de una necesidad concreta identificada en el territorio: la creciente llegada de visitantes extranjeros a la zona y la importancia de contar con herramientas básicas de comunicación que permitan brindar una mejor atención y potenciar la experiencia turística.
Las clases se desarrollaron mediante una modalidad combinada, con encuentros virtuales y presenciales, lo que permitió acercar la propuesta a las participantes y adaptar los contenidos a las características de la comunidad. A lo largo de la capacitación, las asistentes incorporaron herramientas básicas de comunicación en inglés orientadas a situaciones reales vinculadas a la atención de visitantes y a la promoción de sus emprendimientos.
Durante el cierre, las participantes compartieron sus experiencias y destacaron la utilidad de los contenidos aprendidos. “Ya pusimos en práctica lo que aprendimos. Por aquí pasan turistas extranjeros y la mayoría habla inglés, así que necesitamos poder comunicarnos”, expresó una de las asistentes, quien además solicitó la continuidad de la propuesta formativa.
Educación para fortalecer la autonomía
Los docentes responsables del proyecto señalaron que la iniciativa tuvo como propósito fomentar la autonomía de emprendedoras y emprendedores locales, brindando herramientas que contribuyan al fortalecimiento de sus actividades y al desarrollo de la comunidad.
Asimismo, explicaron que para la implementación del curso se elaboró material bibliográfico específico y actividades diseñadas especialmente para el contexto de Alto Jagüe, buscando que los contenidos estuvieran estrechamente vinculados con situaciones reales de atención al visitante.
“Fomentar la autonomía de las y los emprendedores y brindar este curso de inglés básico es una manera de ayudar. Por eso elaboramos material bibliográfico y actividades exclusivas para que esta práctica tenga un buen resultado”, destacaron las docentes.
Extensión universitaria y trabajo conjunto
La capacitación fue desarrollada de manera articulada entre la Universidad Nacional de Chilecito, a través de la Secretaría de Gestión Comunitaria, y la Municipalidad del departamento Vinchina, fortaleciendo el trabajo conjunto entre las instituciones y la comunidad local.
Esta propuesta forma parte de las acciones de extensión universitaria que buscan generar respuestas concretas a las necesidades del territorio, promoviendo la formación, el intercambio de saberes y el acompañamiento a iniciativas que contribuyan al desarrollo local.
Además, «Inglés que conecta: herramientas básicas para el turismo en Jagüe» es uno de los dos proyectos que actualmente se desarrollan en la zona de Alto Jagüe. Ambos están orientados a fortalecer la prestación turística y promover el cuidado de la flora y la fauna de la Reserva Provincial Laguna Brava, articulándose con el Proyecto Jagüe, que desde hace varios años trabaja junto a la comunidad impulsando iniciativas de desarrollo territorial.
Un cierre cargado de reconocimiento y proyección
La jornada concluyó con la entrega de certificados a las participantes que completaron la capacitación y con un momento de reconocimiento al compromiso demostrado durante todo el proceso formativo.
Asimismo, las profesoras hicieron entrega de presentes destinados a las niñas y niños que asisten a la escuela donde se desarrolló el encuentro de cierre, un gesto que fue recibido con entusiasmo por la comunidad educativa.
La experiencia dejó en evidencia la importancia de generar propuestas formativas que respondan a las necesidades concretas del territorio. A través de herramientas accesibles y vinculadas a la realidad local, el proyecto contribuyó al fortalecimiento de los emprendimientos de la zona y al desarrollo de una actividad turística cada vez más preparada para recibir visitantes de diferentes partes del mundo.
Integrantes del proyecto «Inglés que conecta: herramientas básicas para el turismo en Jagüe»: Dirección Lic Omar Palacios, Prof. Salomé Bonader. Integrantes: docentes Veronica Bustamante, Rebeca Lobo Allende, Sofía Lizarraga, Edith Zátera, Elba Olima, Soledad Calvar. Alumnos Denisse Ormeño, Cecilia Mercado, Rosa Molina, Patricia garcia, Marcelo Videla, Jaqueline Perez, Brisa Páez y Jennifer Luna
Redaccion: Macarena Miranda























